verflüssigen

[fɛɐ̯ˈflʏsɪɡn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

vloeibaar worden- zijn vaste vorm/consistentie verliezen en in een vloeibare toestand overgaan

seine feste Form/Konsistenz verlieren und in einen fließfähigen (flüssigen) Zustand übergehen

Die Schokolade verflüssigt sich in der Hitze des in der Sonne geparkten Wagens.

De chocolade wordt vloeibaar in de hitte van de in de zon geparkeerde wagen.

vloeibaar maken- een materiaal zo behandelen dat het in een vloeibare toestand overgaat

ein Material so behandeln, dass es in einen fließfähigen Zustand übergeht

Wenn man Gas verflüssigt, kann man es in Tankzügen transportieren.

Wanneer men gas vloeibaar maakt, kan men het in tankwagens vervoeren.

Waran ist ein Arzneistoff, um das Blut zu verflüssigen.

Waran is een geneesmiddel om het bloed vloeibaar te maken.

liquideren- belegd geld liquide (vloeibaar) maken

angelegtes Geld liquide (flüssig) machen

Sie musste notgedrungen ein paar ihrer Aktien verflüssigen, um die Rechnung zahlen zu können.

Zij moest noodgedwongen enkele van haar aandelen liquideren om de rekening te kunnen betalen.