vergleichen

[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

vergelijken- twee of meer dingen op overeenkomsten en verschillen onderzoeken

zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen

Vergleichen Sie die beiden Texte in Hinsicht auf ihre sprachlichen Mittel!

Vergelijk de beide teksten wat hun talige middelen betreft!

Das kann man doch überhaupt nicht miteinander vergleichen!

Dat kan men toch helemaal niet met elkaar vergelijken!

schikken- de overeenstemming van twee partijen bereiken, waarbij elk wat toegeeft en de ander tegemoetkomt

die Einigung zweier Parteien erreichen, wobei jede etwas nachgibt und der anderen entgegenkommt

Kläger und Beklagte haben sich verglichen.

Eiser en gedaagde hebben zich geschikt.

„Der Konzern hat sich mit den Angehörigen von 171 Opfern nun verglichen.“

„Het concern heeft zich met de nabestaanden van 171 slachtoffers nu geschikt.“