vernähen

[fɛɐ̯ˈnɛːən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

dichtnaaien- delen met een naad verbinden, iets dichtnaaien

Teile mit einer Naht verbinden, etwas zunähen

Jakob vernähte den Riss am Ärmel seines Jeanshemds.

Jakob naaide de scheur in de mouw van zijn jeanshemd dicht.

Diese Wunde müssen wir wohl vernähen.

Deze wond moeten we wohl dichtnaaien.

opnaaien- garen verbruiken

Faden verbrauchen

Der rote Baumwollfaden ist vernäht.

De rode katoenen draad is opgenaaid.

wegwerken- het draadeinde onzichtbaar verbergen

das Fadenende unsichtbar verstecken

Als letztes vernähen Sie alle losen Fäden.

Als laatste werkt u alle losse draden weg.

verwerken- naaiend verwerken

nähend verarbeiten