verquasseln

[fɛɐ̯ˈkvasl̩n]Werkwoord

Definities

verkletsen- met praten of kletsen of smalltalk (kletsen) doorbrengen

mit Reden/Klönen/Smalltalk (Quasseln) verbringen

Oh, jetzt haben wir die ganze Pause verquasselt. Ich wollte doch noch einkaufen gehen.

O, nu hebben we de hele pauze verkletst. Ik wilde nog boodschappen gaan doen.

zich verspreken- iets zeggen dat men eigenlijk niet wil of zou mogen zeggen, een geheim onthullen

etwas sagen, das man eigentlich nicht sagen will/soll, ein Geheimnis enthüllen

Nicht, dass du dich verquasselst, du musst dieses Mal wirklich dichthalten.

Verspreek je niet, je moet deze keer echt je mond houden.