verrauchen

[fɛɐ̯ˈʁaʊ̯xn̩]Werkwoord

Definities

vervliegen- zich (in rook) oplossen en verdwijnen

sich (in Rauch) auflösen und verschwinden

Nachdem der Qualm verraucht war, konnte man die Unglücksstelle klarer sehen.

Nadat de walm was vervlogen, kon men de ongevalsplek duidelijker zien.

Irgendwann verraucht jede Wut.

Ooit vervliegt elke woede.

oproken- (een sigaret of sigaar of tabak) aansteken en roken tot er niets meer van over is

(eine Zigarette/Zigarre/Tabak) anzünden und rauchen, bis davon nichts mehr vorhanden ist

Mein Opa verrauchte zwei Schachteln am Tag.

Mijn opa rookte twee pakjes per dag op.

volroken- met walm (rook) vullen

mit Qualm (Rauch) füllen

„Ich verachtete und beneidete die bärtigen Burschen und langhaarigen Mädchen, die hier dicht gedrängt die Luft verrauchten.“

“Ik verachtte en benijdde de bebaarde jongens en langharige meisjes, die hier dicht opeengedrongen de lucht volrookten.”