verschenken

[fɛɐ̯ˈʃɛŋkn̩]Werkwoord

Definities

schenken- iemand iets als geschenk geven, iemand iets cadeau doen

jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben

Die Deutschen verschenken gern Bücher an Weihnachten.

Duitsers schenken graag boeken met Kerstmis.

Es ist schön, zur Adventszeit Stollen zu backen und an Freunde zu verschenken.

Het is fijn om in de adventstijd stol te bakken en aan vrienden te schenken.

verspelen- iets niet benutten, iets ongewild verspillen

etwas nicht nutzen, etwas ungewollt verschwenden

[Weitsprung:] „Wer vor dem Balken abspringt, verschenkt wertvolle Zentimeter.“

„Wie voor de balk afspringt, verspeelt waardevolle centimeters.“

[SC Freiburg:] „In der gesamten Saison hatte der Sportclub in sechs Spielen einen Sieg in den Schlussminuten verschenkt und in weiteren drei 0:0-Partien einen Elfmeter verschossen.“

„In het hele seizoen had de sportclub in zes wedstrijden een overwinning in de slotminuten verspeeld en in drie andere 0-0 wedstrijden een strafschop gemist.“

zich overgeven- een man/jongen beminnen; zich aan een man/jongen overgeven; met een man/jongen geslachtsverkeer hebben