verschleudern

[fɛɐ̯ˈʃlɔɪ̯dɐn]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

Werkwoord

dumpen- duidelijk onder de waarde, voor een lage prijs verkopen

deutlich unter dem Wert, zu einem niedrigen Preis verkaufen

Nach fünf verschleudern sie dann die übriggebliebenen Fische für 'nen Appel und 'n Ei.

Na vijven dumpen ze dan de overgebleven vissen voor een appel en een ei.

verkwisten- onbedacht, zinloos gebruiken/uitgeven, zonder aan de verhouding tussen kosten en nut te denken

unbedacht, sinnlos verwenden/ausgeben, ohne an das Verhältnis von Kosten zu Nutzen zu denken

Den Lottogewinn verschleuderte sie innerhalb eines Monats.

De loterijwinst verkwistte ze binnen een maand.

„Er meinte, er wolle dich davor bewahren, dein Talent zu verschleudern. Was immer er damit meint.“

„Hij zei dat hij je ervoor wilde behoeden je talent te verkwisten. Wat hij daar ook mee bedoelt.“

Antoniemen