verschwenderisch

[fɛɐ̯ˈʃvɛndəʁɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

verkwistend- onbedachtzaam bij het uitgeven van geld of bij het inzetten van vermogen

unbedacht beim Ausgeben von Geld oder beim Einsatz von Vermögen

Offensichtlich haben Regierungen in Griechenland ein verschwenderisches Finanzgebaren mindestens von 2002 bis 2014 an den Tag gelegt.

Kennelijk hebben regeringen in Griekenland van 2002 tot 2014 een verkwistend financieel gedrag aan de dag gelegd.

Nirgendwo werden die Folgen des verschwenderischen Umgangs mit den Ressourcen so deutlich spürbar wie in dem Wirtschaftswunderland China. Über 80 Prozent der Flüsse gelten als verseucht.

Nergens worden de gevolgen van de verkwistende omgang met de hulpbronnen zo duidelijk voelbaar als in het economische wonderland China. Meer dan 80 procent van de rivieren geldt als vervuild.

overvloedig- in grote, bijna onbeperkte hoeveelheid aanwezig

in großer, nahezu unbegrenzter Menge vorhanden

Hauptsächlich haben drei Gründe zu dieser 0:1-Niederlage [des FC Bayern München] geführt, die deutlich höher hätte ausfallen können, wäre Real [Madrid] nicht so verschwenderisch mit seinen Chancen umgegangen.

Hoofdzakelijk hebben drie redenen tot deze 0:1-nederlaag van FC Bayern München geleid, die duidelijk hoger had kunnen uitvallen als Real Madrid niet zo kwistig met zijn kansen was omgesprongen.

Seiner Einschätzung nach [nach der des stellvertretenden Landesvorsitzenden des BUND in Bayern, Sebastian Schönauer] wird insgesamt viel zu sorglos und verschwenderisch mit Medikamenten umgegangen.

Antoniemen

sparsam