versperren

[fɛɐ̯ˈʃpɛʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

blokkeren- het passeren van een weg verhinderen

das Passieren eines Weges verhindern

„Laut Wilhelm Maximilian Kisch verbrannten beide, da das Feuer den Rückweg versperrte und auch Fenster durch Gitter versperrt waren, anderen Quellen zufolge kam nur die Frau ums Leben.“

„Volgens Wilhelm Maximilian Kisch verbrandden beiden omdat het vuur de terugweg blokkeerde en ook ramen door tralies versperd waren, volgens andere bronnen kwam alleen de vrouw om het leven.“

afsluiten- iets door afsluiten ontoegankelijk maken

etwas durch Abschließen nicht zugänglich machen

„Laut Wilhelm Maximilian Kisch verbrannten beide, da das Feuer den Rückweg versperrte und auch Fenster durch Gitter versperrt waren, anderen Quellen zufolge kam nur die Frau ums Leben.“

„Volgens Wilhelm Maximilian Kisch verbrandden beiden omdat het vuur de terugweg blokkeerde en ook ramen door tralies afgesloten waren, volgens andere bronnen kwam alleen de vrouw om het leven.“

zich afschermen- zich voor een gevoel of een gedachte afsluiten

sich einem Gefühl oder Gedanken verweigern

„Gewähre ihnen einfach den Weg zu dir und versperre dich nicht davor.“