„Es wurden ‚Hlaut-Stäbe‘ angefertigt, die Bürsten zum Versprenkeln waren, und mit ihnen wurden die Altäre und die Tempelwände sowohl innen als auch außen mit Blut besprenkelt.“
"Er werden hlaut-stokken gemaakt, dat waren borstels om mee te besprenkelen, en daarmee werden de altaren en de tempelmuren zowel van binnen als van buiten met bloed besprenkeld."
„Man darf nicht Tropfen versprenkeln, man muss mit dem Eimer das Wasser ausschütten, damit man einen Effekt erzielt.“
"Men mag geen druppels besprenkelen, men moet het water met de emmer uitgieten om effect te bereiken."