„Sie nimmt den Rat an, versuchsweise während der nächsten 2 Wochen ein Literatur Schlaf- und Traumtagebuch zu führen.“
„Zij neemt de raad aan om bij wijze van proef gedurende de komende 2 weken een literatuur-, slaap- en droomdagboek bij te houden.“
„Du kannst das besser beurteilen als ich; nur meine ich, du könntest es versuchsweise einmal von dieser Seite aus betrachten.“
„Jij kunt dat beter beoordelen dan ik; alleen meen ik dat je het bij wijze van proef eens van deze kant zou kunnen bekijken.“