vertragen

[fɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

verdragen- een onaangename situatie of iets zonder lichamelijk letsel of negatieve gevoelens kunnen meemaken/uithouden

eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können

Die Kinder vertragen die Hitze und die hohe Luftfeuchtigkeit erstaunlich gut.

De kinderen verdragen de hitte en de hoge luchtvochtigheid verbazingwekkend goed.

Ich vertrage keine Bohnen, die liegen mir immer sehr lange, sehr schwer im Magen.

Ik verdraag geen bonen, die liggen me altijd heel lang heel zwaar op de maag.

overweg kunnen- zich met iemand goed verstaan

sich mit jemandem gut verstehen

Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht.

De vier zussen kunnen helemaal niet met elkaar overweg.

Vertragt ihr euch eigentlich miteinander?

Kunnen jullie eigenlijk met elkaar overweg?

samengaan- goed bij elkaar passen; goed naast elkaar kunnen bestaan

gut zueinander passen; gut nebeneinander bestehen können

Früher gab es eine Zeit, da war man fest überzeugt davon, dass sich Blau und Grün in der Damenmode nicht .

Antoniemen