vertraglich

[fɛɐ̯ˈtʁaːklɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

contractueel- zoals vastgelegd in een contract (een in de regel schriftelijk regelwerk, bijvoorbeeld over de uitwisseling van goederen, diensten of huizen tussen personen en bedrijven, meestal tegen geld, of tussen staten)

wie in einem Vertrag (einem in der Regel schriftlichen Regelwerk, beispielsweise über den Austausch von Gütern, Dienstleistungen oder Häusern zwischen Personen und Firmen, meist gegen Geld, oder zwischen Staaten) festgelegt

Wir haben im Kaufvertrag die Übergabe für das Haus vertraglich auf den 1.1. festgelegt. Am 31.12. muss das Haus komplett geräumt und besenrein sein.

Wij hebben in het koopcontract de overdracht van het huis contractueel op 1.1 vastgelegd. Op 31.12 moet het huis volledig ontruimd en bezemschoon zijn.

Es ist [auf der Pariser UN-Klimakonferenz] das erste Mal, dass sich alle 195 beteiligten Staaten vertraglich dazu bekennen, Anstrengungen im Kampf gegen die Erderwärmung zu unternehmen.

Het is [op de Parijse VN-klimaatconferentie] de eerste keer dat alle 195 deelnemende staten zich er contractueel toe verbinden inspanningen te leveren in de strijd tegen de opwarming van de aarde.

Specifiekere woorden (hyponiemen)

kollektivvertraglich