verwässern

[fɛɐ̯ˈvɛsɐn]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

aanlengen- iets te veel met water verdunnen, waterig maken

etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen

Tante Agathe verwässert den Kaffee immer so sehr, dass er fast nach gar nichts schmeckt.

Tante Agathe lengt de koffie altijd zo erg aan dat hij bijna nergens naar smaakt.

Hast du schon wieder den Wein verwässert?

Heb je de wijn nu alweer aangelengd?

verwateren- waterig worden, een te hoog wateraandeel krijgen

wässrig werden, einen zu hohen Wasseranteil bekommen

Du musst den Wasserhahn zudrehen, sonst verwässert dein Blumenwasser ja viel zu sehr und der Düngeranteil wird zu gering.

Je moet de kraan dichtdraaien, anders verwatert je bloemenwater veel te erg en wordt het aandeel meststof te klein.

Nachdem die geernteten Äpfel zu lange nicht verarbeitet wurden, sind sie mit der Zeit total verwässert.

Nadat de geoogste appels te lang niet verwerkt waren, zijn ze mettertijd helemaal verwaterd.

afzwakken- de inhoud, de werking of de zeggingskracht van iets afzwakken

den Inhalt, die Wirkungs- oder Aussagekraft von etwas abschwächen

Synoniemen

Antoniemen