„Dort steht nämlich in § 4, daß das Verwiegen stets auf Kosten des Steuerpflichtigen vorzunehmen ist.“
„Daar staat namelijk in § 4 dat het wegen steeds op kosten van de belastingplichtige moet gebeuren.“
„Führt sie diesen Beweis, so hat sie für die Gewichtsdifferenz nicht zu haften, dafür aber die einmalige Wiegegebühr, weil sie einmal falsch verwogen hat, zurückzugeben.“
„Levert zij dit bewijs, dan hoeft zij voor het gewichtsverschil niet aansprakelijk te zijn, maar wel het eenmalige weeggeld terug te geven, omdat zij eenmaal verkeerd heeft gewogen.“
