vorgeben

[ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

voorwenden- een onwaarheid uiten en daarmee alleen doen alsof

eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob

Der Bettler gab vor, Millionär zu sein.

De bedelaar wendde voor miljonair te zijn.

voorschrijven- iets vastleggen, bepalen hoe iets moet zijn

etwas festlegen, bestimmen, wie etwas sein soll

Er gab die Marschroute vor.

Hij schreef de te volgen koers voor.

naar voren doorgeven- iets naar voren doorreichen

etwas nach vorne durchreichen

Sie gab ihr Hausaufgabenheft zum Lehrer vor.

Ze gaf haar huiswerkschrift naar voren door aan de leraar.

voor geven- iemand een voordeel toekennen, een voorgift verlenen

jemandem einen Vorteil einräumen, eine Vorgabe gewähren

Mein Vater gab mir früher beim Schachspielen immer einen Turm vor.

Mijn vader gaf me vroeger bij het schaken altijd een toren voor.