„Zudem hatte er sich mit einer neuen, vorgeblich notwendige Modernisierungsschritte setzenden Funktionärsgarde, der er schlicht Korruption und Verrat an Geist, Idealen und Philosophie des Clubs vorhielt, nachhaltig überworfen.“
„Bovendien had hij definitief gebroken met een nieuwe, zogenaamd noodzakelijke moderniseringsstappen nemende garde van functionarissen, die hij ronduit corruptie en verraad aan geest, idealen en filosofie van de club verweet.“
„In Zeilen wie diesen wandert sie mit der vorgeblich naiven Freude eines Kindes, das sprechen lernt, zwischen den Sprachen hin und her, […]“
„In regels als deze beweegt zij zich met de zogenaamd naïeve vreugde van een kind dat leert spreken, tussen de talen heen en weer, […]“