„Allerdings ist die menschliche Wahrnehmung fehleranfällig und vorurteilsbeladen.“
„De menselijke waarneming is echter feilbaar en vol vooroordelen.“
„Niemand, so die Grundidee, kann, unvollkommen und vorurteilsbeladen wie er als sterbliches Wesen ist, die Wahrheit allein finden.“
„Niemand, zo is het basisidee, kan, onvolmaakt en vol vooroordelen als hij als sterfelijk wezen is, de waarheid alleen vinden.“
