vorverlegen

[ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌleːɡn̩]Werkwoord

Definities

vervroegen- (iets) naar een eerder tijdstip verplaatsen

(etwas) auf einen früheren Zeitpunkt verschieben

„Zugleich soll das Geschäftsjahr um einen Monat vorverlegt werden und künftig vom 1. März bis Ende Februar laufen, statt wie bisher vom 1. April bis zum 31. März.“

„Tegelijk moet het boekjaar met een maand worden vervroegd en voortaan van 1 maart tot eind februari lopen, in plaats van zoals tot nu toe van 1 april tot 31 maart.“

vooruit verplaatsen- (iets) naar een verder naar voren gelegen plek verplaatsen

(etwas) an eine weiter vorne liegende Stelle verschieben, platzieren

„Erst gegen Abend konnten wir unseren Truppenverbandplatz nach Louvemont vorverlegen.“

„Pas tegen de avond konden wij onze verbandplaats naar Louvemont vooruit verplaatsen.“