vorzeigen

[ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯ɡŋ̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

overleggen- aan iemand iets ter beoordeling of controle presenteren/overleggen

jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen

„Flavor Flav ist zwar mittlerweile schon 51 Jahre alt, als er am Montag (20.02.) Schnaps kaufen wollte, musste er aber trotzdem seinen Ausweis vorzeigen.“ (www.fan-lexikon.de)

“Flavor Flav is inmiddels al 51 jaar oud, maar toen hij op maandag (20.02.) sterke drank wilde kopen, moest hij toch zijn identiteitsbewijs overleggen.”

pronken met- aan iemand iets laten zien in de verwachting daarmee indruk te maken

jemandem etwas in der Erwartung zeigen, diesen damit zu beeindrucken

„Sie zeigten allen Anwesenden, dass auch sie einen supertollen lustigen Gardetanz […] perfekt vorzeigen können.“

“Ze lieten alle aanwezigen zien dat ook zij een superleuke grappige gardedans […] perfect konden pronken.”