„Neben den normalen Polizeihundertschaften hatten die Kölner Ordnungshüter gezielt Spezialeinheiten eingesetzt, um die auffälligsten Steinewerfer blitzschnell wegzufischen.“
„Naast de normale politie-eenheden hadden de Keulse ordediensten gericht speciale eenheden ingezet om de opvallendste stenengooiers razendsnel op te pakken.“
„Seht da, das schönste Mädchen von Capri, und ich bin der Tausendsassa, der sie euch allen vor der Nase weggefischt hat!“
„Kijk daar, het mooiste meisje van Capri, en ik ben de duizendpoot die haar voor jullie neus heeft weggekaapt!“
