Schau besser weg! Jetzt kommt die Szene mit dem Mord.
Kijk maar beter weg! Nu komt de scène met de moord.
„Im Jahr zwanzig der Einheit ist man bequem geworden, so bequem, dass viele Politiker und Bürger lieber wegschauen als hinsehen, sich nicht einmischen, statt das Wort zu ergreifen.“
In het twintigste jaar van de eenheid is men gemakzuchtig geworden, zo gemakzuchtig dat veel politici en burgers liever wegkijken dan kijken, zich niet mengen in plaats van het woord te nemen.
