„Aber das viel Verhängnisvollere war, daß er mich als weltweise Frau behandelte, die abgeklärt über dem Leben steht und die auch die letzte Nervosität der Rückblicke überwunden hat.“
„Maar het veel noodlottigere was dat hij mij als filosofische vrouw behandelde, die gelouterd boven het leven staat en die ook de laatste nervositeit van terugblikken heeft overwonnen.“