„Sie verstellen sich in deiner Gegenwart und werden vielleicht sogar besser, — genug, du lernst sie so kennen, als ob sie Spiegel wären, in denen du selber widerstrahlst.“
„Ze verstellen zich in jouw aanwezigheid en worden misschien zelfs beter, — genoeg, je leert ze zo kennen alsof ze spiegels waren waarin je zelf wordt weerkaatst.“