„[…]. Dann verwüstet Fox das Büro seines Kumpels und schlägt Gould windelweich, was Gould stumm erleidet und, am Boden hingekrümmt, innerlich begrüßt. […]“
“[…]. Dan verwoest Fox het kantoor van zijn maat en slaat Gould murw, wat Gould zwijgend ondergaat en, op de grond ineengedoken, innerlijk verwelkomt. […]”
„Vier stellte sich kurz vor, wie er Neun mit den Fäusten windelweich schlug.“
“Vier stelde zich kort voor hoe hij Negen met de vuisten murw sloeg.”
