Sie hatte sich mit wohlriechenden Essenzen eingerieben.
Zij had zich met welriekende essences ingewreven.
„Parfümerien ist der Sammelname für alle diejenigen wohlriechenden Riechstoffmischungen, die zur unmittelbaren Benutzung des Verbrauchers bestimmt und vorwiegend in verkaufsfertigen Packungen aufgemacht sind.“
„Parfumerieën is de verzamelnaam voor al die welriekende geurstofmengsels die voor onmiddellijk gebruik door de consument zijn bestemd en overwegend in verkoopklare verpakkingen zijn opgemaakt.“