zerfressen

[t͡sɛɐ̯ˈfʁɛsn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

aanvreten- door bijten of knagen (vreten of vraat) beschadigen of vernielen

durch Beißen/Nagen (Fressen/Fraß) beschädigen oder zerstören

„Ein anderer, schön goldig grüner Rüsselkäfer (Phyllobius argentatus) zerfrisst im Frühjahre die frischen Buchenblätter.“

“Een andere, mooi goudgroene snuitkever (Phyllobius argentatus) vreet in het voorjaar de verse beukenbladeren aan.”

wegvreten- door een agressieve stof of een heel sterk gevoel beschadigen

durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen

„Es hat sich gezeigt, daß die Schlacken geeignet sind, die eisernen Röhren zu zerfressen und undicht zu machen.“

“Het is gebleken dat de slakken geschikt zijn om de ijzeren buizen weg te vreten en lek te maken.”

„Er schrieb, schrieb, schrieb. Das war sein Wahnsinn! Der Ehrgeiz zerfraß ihn.“

“Hij schreef, schreef, schreef. Dat was zijn waanzin! De eerzucht vrat hem weg.”