zerrütten

[t͡sɛɐ̯ˈʁʏtn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

ontwrichten- de samenhang, de functionerende relatie tussen twee of meer mensen langzaam maar zeker vernietigen

den Zusammenhalt, die funktionierende Beziehung zwischen zwei oder mehreren Menschen langsam aber sicher zerstören

Wie in vielen anderen Fällen zerrüttete auch diese Ehe unter den Belastungen der Alkoholkrankheit und Sucht.

Zoals in vele andere gevallen ontwrichtte ook dit huwelijk onder de lasten van de alcoholziekte en verslaving.

ondermijnen- langzaam maar zeker blijvend (de lichamelijke of geestelijke kracht) beschadigen

langsam aber sicher dauerhaft (die körperliche oder seelische Kraft) schädigen

„Hier tritt an Stelle der Gelassenheit, die keine mörderische Drohung zu erschüttern vermag, eine heillose Angst, die die Persönlichkeit zerrüttet.“

„Hier treedt in plaats van de gelatenheid, die door geen moorddadige dreiging aan het wankelen te brengen is, een heilloze angst op, die de persoonlijkheid ondermijnt.“

Antoniemen

einen

heilen