zurücksehnen

[t͡suˈʁʏkˌzeːnən]Werkwoord

Definities

terugverlangen- weer op een bepaalde plaats, in een bepaalde tijd of bij een bepaalde persoon teruggeplaatst willen zijn

wieder an einen bestimmten Ort/in eine bestimmte Zeit/zu einer bestimmten Person zurückversetzt sein wollen

Ich sehne mich zurück an die duftenden Wälder meiner Kindheit.

Ik verlang terug naar de geurige bossen van mijn jeugd.

terugwensen- iets of iemand met heimwee terugwensen

etwas oder jemanden mit Sehnsucht zurückwünschen

Du kannst dir vorstellen, dass das Foto auf der Anrichte dazu führt, dass ich täglich einen wie ihn zurücksehne.

Je kunt je voorstellen dat de foto op het dressoir ertoe leidt dat ik dagelijks iemand zoals hij terugwens.