zurücktreiben

[t͡suˈʁʏkˌtʁaɪ̯bn̩]Werkwoord

Definities

terugdrijven- iets of iemand terugdrijven naar daar of in de richting van de plaats waar hij/zij/het eerder was

etwas oder jemanden wieder dorthin oder in Richtung des Ortes treiben, wo er/sie/es zuvor war

Sieh zu, dass du die Rinder bis Sonnenuntergang in den Stall zurücktreibst.

Zorg ervoor dat je het vee voor zonsondergang terug de stal in drijft.

terugdringen- iemand al vechtend tot vlucht/tot terugtocht (in een bepaalde richting/naar een bepaalde plaats) dwingen

jemanden kämpfend zur Flucht/zum Rückzug (in eine bestimmte Richtung/an einen bestimmten Ort) veranlassen

Mit einem Sturmangriff gelang es ihnen, den Feind hinter die Burgmauern zurückzutreiben.

Met een stormaanval slaagden zij erin de vijand terug achter de kasteelmuren te dringen.

terugdobberen- (in/op het water) teruggedobberd worden naar daar of in de richting van de plaats waar het/men eerder was

(im/auf dem Wasser) wieder dorthin oder in Richtung des Ortes getrieben werden, wo es/man zuvor war

Das herrenlose Schiff trieb nach mehreren Stunden auf See in den Hafen zurück, wo es sicher vertäut werden konnte.

Het stuurloze schip dobberde na enkele uren op zee terug de haven in, waar het veilig kon worden afgemeerd.