zurechtlegen

[t͡suˈʁɛçtˌleːɡn̩]Werkwoord

Definities

klaarleggen- in de positie brengen (leggen) die als voorbereiding op een werkzaamheid of gebruik het meest geschikt is

in die Position bringen (legen), die als Vorbereitung zu einer Arbeit/Verwendung die geeignetste ist

Das Zimmermädchen hat gerade frische Handtücher zurechtgelegt.

Het kamermeisje heeft net schone handdoeken klaargelegd.

voorbereiden- ter voorbereiding op een discussie doordenken; argumenten paraat hebben

in Vorbereitung auf eine Diskussion durchdenken; Argumente parat haben

Ich hatte mir das alles so schön zurechtgelegt, und dann wollte gar keiner wissen, wo ich letzte Woche war.

Ik had me dat allemaal zo mooi voorbereid, en toen wilde helemaal niemand weten waar ik vorige week was.

Antoniemen