Sie war zu ihm sehr zuvorkommend. Nicht aber zu seiner Mutter, die Hexe konnte ihr gestohlen bleiben.
Zij was zeer voorkomend tegen hem. Maar niet tegen zijn moeder, die heks kon haar gestolen worden.
Der Vater empfing mich kühl, aber desto zuvorkommender empfingen mich seine beiden Söhne.
De vader ontving mij koel, maar des te voorkomender ontvingen mij zijn beide zoons.