zuwenden

[ˈt͡suːˌvɛndn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

toekeren- het hoofd/lichaam in de richting van iets/iemand wenden

den Kopf/Körper in Richtung auf etwas/jemanden hinwenden

„Er versuchte schnell, nicht daran zu denken und wendete sich den zwei Neuankömmlingen zu, um herauszufinden, was sie waren, wer sie waren und woher sie kamen.“

„Hij probeerde er snel niet aan te denken en keerde zich toe naar de twee nieuwkomers om erachter te komen wat ze waren, wie ze waren en waar ze vandaan kwamen.“

„Er wandte sein Gesicht der Sonne zu, atmete mehrmals tief durch und fasste sich an die Brust.“

„Hij keerde zijn gezicht naar de zon, ademde enkele keren diep door en greep zich naar de borst.“

zich wijden- zich aan een zaak of ook aan een persoon wijden

sich einer Sache oder auch Person widmen

„Er stellte sein Glas nieder auf den Cocktailtisch und wandte sich ihr zu.“

„Hij zette zijn glas neer op de salontafel en wijdde zich aan haar.“

„Nun ruhte die Arbeit; man wendete sich den geistigen Dingen zu.“

„Nu rustte het werk; men wijdde zich aan de geestelijke dingen.“

schenken- schenken

schenken

Sie nahm sich vor, dem Enkel regelmäßig eine kleine Summe zuzuwenden.

Zij nam zich voor de kleinzoon regelmatig een klein bedrag te schenken.

Antoniemen

abwenden

vernachlässigen

zurückfordern