„Klagen über entlaufene Bauern gingen den Staat nun nichts mehr an, und der Besitz des Grundherrn konnte zwangsversteigert werden, wenn er die Steuer nicht zahlte.“
„Klachten over weggelopen boeren gingen de staat toen niets meer aan, en het bezit van de landheer kon gedwongen geveild worden als hij de belasting niet betaalde.“
„Immobilien dienten als Sicherheit für die Kredite, und wenn der Schuldner säumig wurde, konnte man sein Eigentum zwangsversteigern, und zwar ohne lästige Vermittler, die ihren Anteil gefordert hätten.“
„Vastgoed diende als zekerheid voor de kredieten, en als de schuldenaar in gebreke bleef, kon men zijn eigendom gedwongen veilen, en wel zonder lastige tussenpersonen die hun deel hadden geëist.“
