Früher Morgen auf dem Fischmarkt Duy Hải in Hội An

Du verlässt die Altstadt und fährst über die Cửa Đại Brücke. Danach fährst du in kleine Wohngebiete. Dort siehst du die ersten Zeichen von Leben. Ein paar Motorräder fahren in der Ferne. In manchen Häusern ist das Licht an. Auf den kleinen Straßen zum Wasser gibt es einfache Restaurants und Cafés. Sie haben helles Licht in der dunklen Nacht. In einem einfachen Holz-Laden spielt Bolero-Musik. Männer mittleren Alters spielen Karten an Plastiktischen. Auf den Tischen stehen Phin-Filter und Gläser. Ihr Arbeitstag ist schon vorbei. Sie sind wieder an Land und entspannen sich jetzt. Am Hafen fangen die Frauen gerade erst an zu arbeiten. Am Himmel sieht man erstes helles Licht.

Ein Fischmarkt zeigt, wie chaotisch die Arbeit ist. Überall stehen Plastikkisten und Körbe mit Fisch. Die Fische haben glänzende Schuppen mit Schleim. Sie liegen auf dem Boden aus Beton. Frauen wiegen die Fische, sortieren sie und trennen sie. Dann verkaufen sie die Fische an Großhändler. Die Großhändler bringen die Fische in die Stadt zu Restaurants und Geschäften. Das sind Familienbetriebe. Die Frauen arbeiten zusammen mit ihren Vätern, Ehemännern oder Brüdern. Die Männer fahren die Boote zum Hafen. Hier trägt niemand schöne Mode. Die Leute tragen einfache Kleidung: unpassende Pyjamas, schmutzige Pullover und alte Hüte. Sie tragen hohe Gummistiefel und sitzen in kleinen Booten. Manchmal spritzt Wasser auf sie. Überall gibt es Wasser. Man riecht Fischblut und Abgase in der Luft.

Auf dem Wasser ist auch viel los, aber etwas weiter weg. Der Hafen Duy Hải hat nur wenige Anlegestellen, aber viele Boote kommen vom Meer zurück. Die Boote müssen gut koordiniert ankommen. Sie sollen schnell und ohne Unfall anlegen. Außenstehende verstehen die Regeln für die Ankunft nicht. Das System ist wie die Strömung im Meer: Wir verstehen es nicht, aber wir vertrauen darauf.

Die Sonne ist noch nicht da, aber ihre Strahlen zeigen, dass sie bald kommt.

Gelbe und orange Streifen am Himmel vertreiben die dunkle Nacht.

Auf den Booten liegen alte und verhedderte Netze. Die Netze haben schmutzige Schwimmer. Das Holz der Boote ist alt vom Wetter. Die Farbe blättert ab. Die bunten Augen vorn am Boot sind abgeplatzt und verblasst. Auf allen Flächen liegt eine nasse Schicht aus salzigem Schmutz, Algen, Öl und Schweiß. Nur das Meer unten und die Wolken oben sehen sauber aus. Sie erinnern an eine saubere Zukunft: eine heiße Dusche und eine klare Suppe mit dem frischen Fisch.

Menschen sammeln Fische aus den Netzen.

Die frisch gefangenen Meerestiere werden nach Art und Größe sortiert.

Gegen 6 Uhr morgens gibt es noch viel schwere Arbeit. Aber mit dem Tageslicht kommt ein neues Problem: Touristen. Sie kommen mit Motorrädern zum Hafen. Die Motorräder haben die gleiche Farbe und die Touristen tragen Helme. Die Besucher haben Kameras und schauen sich alles an. Die Männer tragen weiter Fische an Land. Die Frauen rufen sich Preise und Wünsche zu. Jetzt müssen sie auch auf die Besucher aufpassen. Duy Hải ist wie viele traditionelle Orte heute eine Sehenswürdigkeit für Ausländer und Einheimische. Das ist ein guter Moment, um zu gehen. Von der Brücke sieht man zurück. Das Chaos sieht man nicht mehr. Die Hitze des Tages liegt schon auf den Bergen in der Ferne. Man denkt daran, wie klein und zerbrechlich wir Menschen am Rand des großen Ozeans sind.