Welches Auto verkauft sich weltweit am besten?
Mẫu xe nào bán chạy nhất thế giới?
Deze tekst is vertaald en vereenvoudigd voor Duitsleerders. De originele inhoud is van HowStuffWorks.
Selecteer een woord of zin om het op te zoeken, te vertalen, te markeren of er een notitie bij te maken.
Leesvoortgang
Alinea 1/30
Lees eerst de Duitse tekst. Toon de vertaling onder een alinea wanneer je die nodig hebt.
Vietnamese vertaling
Mỗi năm, các hãng xe lại đua nhau giành danh hiệu: mẫu xe bán chạy nhất thế giới.
Vietnamese vertaling
Vị trí dẫn đầu rất quan trọng. Nó cho thấy uy tín. Nó cũng cho thấy người dân trên thế giới thực sự mua và lái xe gì.
Vietnamese vertaling
Tác giả: Miles Norellin
Vietnamese vertaling
Số đông chọn xe gì để đi lại?
Vietnamese vertaling
Đâu là mẫu xe bán chạy nhất thế giới? Câu trả lời tùy vào cách tính. Có hai kiểu tính:
Vietnamese vertaling
- Mọi xe đã bán trong lịch sử: Một cái tên thành công ra sao suốt nhiều năm?
- Xe bán trong một năm: Một hãng bán được bao nhiêu xe trong một năm dương lịch?
Vietnamese vertaling
Hai cách này không giống nhau.
Vietnamese vertaling
Cả chữ “phương tiện” cũng cần giải thích rõ. Super Cub của Honda là một dòng xe máy. Dòng xe này ra đời năm 1958. Đến tháng Mười năm 2017 thì làm ra được 100 triệu chiếc. Sản xuất ở đây nghĩa là xe đã làm ra, chứ không phải xe đã bán.
Vietnamese vertaling
Dưới đây là 10 cái tên quen thuộc. Đây không phải bảng xếp hạng 10 mẫu bán chạy nhất hiện nay. Khi so doanh số toàn cầu, phải kiểm tra kỹ: Năm nào? Những nước nào? Những phiên bản nào được tính chung với nhau?
Vietnamese vertaling
Toyota Corolla
Vietnamese vertaling
Toyota đưa Corolla ra thị trường Nhật vào tháng Mười Một năm 1966. Đến năm 1997, xe này thành cái tên bán chạy nhất thế giới. Xe vượt qua Volkswagen Käfer. Corolla có bản sedan, bản hatchback và bản wagon.
Vietnamese vertaling
Tính đến tháng Bảy năm 2021, toàn thế giới đã bán hơn 50 triệu xe Corolla. Con số này gồm 12 thế hệ, chứ không phải một kiểu dáng duy nhất. Vì vậy, Corolla được xem là mẫu xe bán chạy nhất mọi thời đại.
Vietnamese vertaling
Ford F-150
Vietnamese vertaling
Dòng F của Ford ra đời năm 1948. Đến tháng Giêng năm 2022, chiếc xe tải thứ 40 triệu của cả dòng này được làm ra, chứ không riêng Ford F-150.
Vietnamese vertaling
Trước đó, Ford làm ra hơn 15 triệu chiếc Model T. Xe này sản xuất trong khoảng từ năm 1908 đến năm 1927. Đây cũng là số lượng sản xuất. Cần phân biệt con số này với doanh số bán theo từng năm.
Vietnamese vertaling
Với xe bán tải, lúc nào cũng phải hỏi rõ: đang nói một mẫu xe hay cả một gia đình xe?
Vietnamese vertaling
Toyota RAV4
Vietnamese vertaling
JATO Dynamics đưa ra bảng xếp hạng toàn cầu cho năm 2023. Toyota RAV4 đứng thứ hai, với khoảng 1,07 triệu xe bán ra. Bảng này tách Corolla sedan riêng với Corolla Cross. Honda CR-V đứng thứ ba.
Vietnamese vertaling
Cũng phải xem lại phân loại. Bảng xe con có tính cả SUV và SUV lai crossover không? Hay không tính?
Vietnamese vertaling
Tesla Model Y
Vietnamese vertaling
Tesla Model Y đứng đầu toàn thế giới năm 2023. Hãng JATO cho biết mẫu này giao khoảng 1,22 triệu xe. Đây là xe điện chạy pin đầu tiên giành danh hiệu của năm. Tesla Model 3 đứng thứ mười.
Vietnamese vertaling
Một báo cáo ra ngày 5 tháng Mười năm 2026 xếp Model Y đứng đầu doanh số xe điện chạy pin toàn cầu trong tháng Tám. Con số này chỉ đo xe điện trong một tháng, chứ không đo mọi loại ô tô trong cả năm.
Vietnamese vertaling
Cần chú ý những điểm khác nhau này.
Vietnamese vertaling
Honda CR-V
Vietnamese vertaling
CR-V của Honda là ví dụ hay về nhiều loại động cơ. Công nghệ hybrid hai động cơ của xe này cũng có trên Honda Civic. Nhờ đó ta thấy rõ: xe hybrid không chỉ có một kiểu hay một cái tên.
Vietnamese vertaling
Nissan Sentra
Vietnamese vertaling
Nissan Sentra thuộc cùng gia đình xe toàn cầu với Sylphy. Mỗi nơi đặt một tên khác nhau nên rất khó so sánh trên thị trường thế giới.
Vietnamese vertaling
Trước khi cộng dồn doanh số từng vùng, phải kiểm tra: nguồn số liệu đã tính gộp các tên này lại chưa?
Vietnamese vertaling
Volkswagen Golf
Vietnamese vertaling
Volkswagen cho biết: Tính đến tháng Ba năm 2024, hãng đã sản xuất hơn 37 triệu chiếc Golf. Xe này trải qua tám thế hệ. Đó là thành công kéo dài của một mẫu xe.
Begrijpend lezen
Beantwoord de vragen na het lezen om te checken of je de hoofdpunten hebt begrepen.
Lees verder
Neue Schritte von selbstständigen KI-Agenten
Sammlung von wichtigen Themen aus der Wissenschaft. Viele Experten und Wissenschaftler interessieren sich dafür. ## KI-Agenten machen Sorgen mit eigener Sprache Wenn KI-Agenten frei arbeiten,…
Read and learnDer Mann, der die Welt klein macht
Aus einer komischen Idee wird eine kleine Welt. Alan Dorfman macht klassische Spielzeuge sehr klein. Die kleine Welt ist für Kinder und Erwachsene interessant. Die meisten Geschäftsleute träumen von…
Read and learnDie lustige und traurige Ratten-Jagd in Hanoi
Die Geschichte zeigt ein Problem der modernen Kolonial-Zeit: Rationale Regeln können das Gegenteil bringen. Die Regierung schaut nur auf Zahlen. Sie versteht nicht, wie die Menschen auf die Regeln…
Read and learnWarum ist die Venus eine Hölle und die Erde ein Paradies?
Eine Gruppe von Wissenschaftlern sucht eine Antwort auf eine große Frage. Sie fragt: Warum ist das Wetter auf dem Zwilling der Erde so extrem geworden? Und kann das Gleiche auch mit unserem Planeten…
Read and learn