China verschärft Regeln für KI-Begleiter
Trung Quốc siết chặt quy định về trợ lý AI
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc Tia Sang - Van Hoa Xa Hoi.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/19
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Nhiều bạn trẻ ở Trung Quốc đang buồn bã vì những chatbot AI mà họ coi là "bạn bè" hoặc "người yêu" đột nhiên không còn hoạt động. Nguyên nhân là do các quy định mới.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc đã ban hành quy định mới đối với trợ lý AI. Các trợ lý AI này không được phép thiết lập mối quan hệ tình cảm với người chưa thành niên. Ngoài ra, chúng phải được kiểm duyệt trước khi cung cấp cho công chúng.
Bản dịch tiếng Việt
Lý do của những quy định này: Chính quyền lo ngại rằng giới trẻ sẽ trở nên quá phụ thuộc vào các mối quan hệ ảo. Họ có thể không còn muốn kết hôn hoặc sinh con. Họ cũng có thể ít tiếp xúc với người thật hơn.
Bản dịch tiếng Việt
Nhiều người dùng rất buồn. Họ nói, chẳng hạn: "Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống mà không có anh ấy." Hoặc: "Tôi đã quen nói chuyện với anh ấy bất cứ khi nào tôi muốn." Hoặc: "Tôi không thể chịu nổi việc bạn AI của tôi rời bỏ tôi mãi mãi."
Bản dịch tiếng Việt
Các công ty ByteDance, Alibaba và Tencent đã tạm dừng một số tính năng của sản phẩm Doubao, Qwen và Yuanbao. Trong số đó có tính năng tạo nhân vật và trợ lý ảo của riêng mình. Họ làm vậy để tuân thủ các quy định mới có hiệu lực từ ngày 15 tháng 7.
Bản dịch tiếng Việt
Doubao là chatbot AI phổ biến nhất ở Trung Quốc. Nó thuộc về ByteDance. Doubao đã dừng tính năng tạo nhân vật của riêng mình.
Bản dịch tiếng Việt
Các quy định mới được soạn thảo bởi năm cơ quan chính phủ, trong đó có cơ quan quản lý Internet CAC. Chúng áp dụng cho các công cụ AI có hình dạng hoặc giọng nói giống con người. Điều này có thể là văn bản, giọng nói, video hoặc các hình thức khác.
Bản dịch tiếng Việt
Ngoài ra, các nền tảng AI phải có hệ thống nhận diện khủng hoảng tâm lý. Nếu người dùng gặp vấn đề tâm lý nghiêm trọng, các nền tảng phải can thiệp và thông báo cho gia đình.
Bản dịch tiếng Việt
Các dịch vụ AI không có tương tác cảm xúc, chẳng hạn như chatbot chăm sóc khách hàng hoặc trợ lý công việc, không bị ảnh hưởng bởi các quy định này.
Bản dịch tiếng Việt
Trước đó, hầu hết các nền tảng chatbot ở Trung Quốc đã có tính năng cho phép người dùng tạo trợ lý AI của riêng họ. Họ có thể thiết kế chúng như người bạn đời, nhà trị liệu hoặc bản sao của người nổi tiếng.
Bản dịch tiếng Việt
Vào năm 2024, người dùng trên nền tảng Doubao đã tạo ra hơn 8 triệu tác nhân AI. Dịch vụ Xingye (Talkie) của Minimax đã có gần 150 triệu người dùng tính đến tháng 9 năm ngoái. Điều này cho thấy các dịch vụ AI này phổ biến đến mức nào ở Trung Quốc.
Bản dịch tiếng Việt
Nhiều chính phủ muốn đảm bảo rằng chatbot AI không thay thế các mối quan hệ thực. Tại Mỹ, California và New York đã ban hành luật về "chatbot bạn đồng hành". Ở đó, chatbot phải thường xuyên nói với người dùng rằng chúng không phải là con người. Ở California, cứ ba giờ một lần đối với người chưa thành niên, ở New York, cứ ba giờ một lần đối với tất cả người dùng. Chatbot cũng phải giúp đỡ những người có ý định tự tử. Nếu các công ty không làm điều đó, họ có thể bị phạt.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc đi xa hơn nữa. Mỹ chủ yếu yêu cầu bảo vệ sức khỏe tâm thần. Trung Quốc có các quy định nghiêm ngặt hơn.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc cấm chatbot khuyến khích sự phụ thuộc về mặt cảm xúc. Nó cũng cấm các mối quan hệ tình cảm ảo với người chưa thành niên. Các "chatbot bạn đồng hành" mới phải được chính quyền kiểm duyệt trước.
Bản dịch tiếng Việt
Chính phủ có thể dừng hoặc gỡ bỏ các chatbot không an toàn.
Bản dịch tiếng Việt
Các quy định chủ yếu ảnh hưởng đến "chatbot tình yêu". Tuy nhiên, chúng cũng có thể ảnh hưởng đến các chatbot AI khác nếu chúng đưa ra phản hồi mang tính cảm xúc.
Bản dịch tiếng Việt
Trung Quốc đang gặp vấn đề về phát triển dân số. Sau chính sách một con, số ca sinh hiện đã giảm. Dân số đang già đi. Năm 2025, Trung Quốc chỉ còn khoảng 1,405 tỷ người. Tỷ lệ sinh rất thấp.
Bản dịch tiếng Việt
Chính quyền lo ngại rằng giới trẻ có thể không muốn kết hôn hoặc sinh con vì các mối quan hệ tình cảm với AI. Trong một tài liệu năm 2024, họ cảnh báo rằng AI có thể thay đổi quan niệm truyền thống về hôn nhân và gia đình.
Bản dịch tiếng Việt
Một chuyên gia nói: "Chính quyền không muốn mọi người chìm đắm trong các mối quan hệ tình cảm ảo. Điều đó có thể ngăn cản họ kết hôn và gây hại cho sức khỏe tâm thần của họ."


