Der ungewöhnliche Weg des Leibwächters, der für König Minh Mang eine Wasserpumpe baute

Die Geschichte begann mit einer Nacht, in der der Soldat etwas Unerlaubtes tat.

Lê Văn Nguyên war damals stellvertretender Anführer einer Einheit in Quảng Ngãi. Seine Position war nicht hoch. Seine Einheit kämpfte in Gia Định. Sie belagerten die Festung Bát Quái. In der Festung waren Rebellen unter der Führung von Lê Văn Khôi. Die Festung war sehr stark. Sie war im europäischen Stil gebaut. Die Kanonen konnten sie nicht zerstören. Die Belagerung dauerte viele Jahre. Die Soldaten der Regierung bauten eine Erdwand zum Schutz.

In dem Geschichtsbuch „Đại Nam thực lục chính biên“ steht: Lê Văn Nguyên konnte eine fliegende Laterne herstellen. Diese Laterne hieß „Yên Đăng“. Eines Nachts ließ er sie über der Erdwand steigen. Ein Leibwächter des Königs sah das. Er erzählte es dem König. König Minh Mang war wütend. Er sagte: „Das ist ein kleines Vergehen, aber es zeigt, dass die Disziplin nicht streng ist. Ein Soldat darf nicht ohne Erlaubnis solche Dinge tun. Sein Vorgesetzter Tôn Thất Cung war nachlässig. Auch die Generäle haben nicht aufgepasst. Sie müssen bestraft werden. Lê Văn Nguyên soll zur Untersuchung in die Hauptstadt gebracht werden. Wenn er die Wahrheit sagt, kann er begnadigt werden. Wenn er lügt, wird er schwer bestraft.“

Vielleicht machte Lê Văn Nguyên die Laterne, um seine Kameraden zu unterhalten. Er war gelangweilt. Die Sache wäre nicht schlimm gewesen, aber ein Leibwächter des Königs sah sie. Lê Văn Nguyên war traurig, weil er Ärger bekommen hatte.

Aber in der Hauptstadt wartete keine harte Strafe auf ihn. Der König wollte ihn testen. Er befahl Lê Văn Nguyên, die Laterne zu bauen und sie ihm zu zeigen. Der König sah die Laterne und lobte sie. Er war beeindruckt von der guten Arbeit. Er machte Lê Văn Nguyên zum Leibwächter der fünften Klasse. Das bedeutet, er diente direkt dem König.

So wurde aus einem Verdächtigen ein talentierter Mann, den der König anerkannte.

Der König befahl auch den Generälen: Wenn jemand eine gute Idee hat, muss er sie dem Militär melden. Er darf nicht alleine handeln. So sollte die Disziplin streng bleiben.

Der König wollte nicht nur Gehorsam, sondern auch Kreativität und Intelligenz von seinen Soldaten.

„Studienreise“ nach Jakarta und Bau einer Wasserpumpe

Fast drei Jahre später, im Dezember 1837, schickte der König einige Beamte mit großen westlichen Segelschiffen nach Borneo, Jakarta und Malaysia. Sie sollten dort offizielle Aufgaben erledigen. Er schickte auch den Leibwächter Lê Văn Nguyên nach Jakarta. Er sollte dort Maschinen lernen. Jakarta war damals eine Kolonie der Niederlande. Es war ein wichtiger Ort für Handel und Wissen. Neue westliche Technologien kamen dort an. Wir wissen nicht viel über Lê Văn Nguyêns Reise. Aber später sehen wir, dass er etwas über Maschinen gelernt hatte.

Im Mai 1838 kam Lê Văn Nguyên zurück nach Vietnam. Er nutzte sein Wissen über westliche Mechanik. Er wollte dem König helfen und dem Volk helfen.

In dem Geschichtsbuch steht: Im Mai 1838 gab es in der Hauptstadt wenig Regen. Die Beamten beteten für Regen. Aber es half nichts. Die Situation war ernst.

Lê Văn Nguyên baute eine Wasserpumpe. Diese Pumpe konnte Wasser aus Flüssen und Kanälen auf die Felder bringen. So konnten die Bauern ihre Felder bewässern. Die Pumpe war sehr nützlich. Der König war zufrieden. Er belohnte Lê Văn Nguyên.

So half Lê Văn Nguyên mit seiner Erfindung vielen Menschen. Er hatte eine schwierige Zeit, aber er nutzte seine Chance und wurde ein wichtiger Mann.