Investitionen in Impfstoffe
Đầu tư vào vắc-xin
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc Tia Sang - Chuyen De.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/15
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Ai nên đầu tư vào vắc-xin?
Bản dịch tiếng Việt
Việc phát triển vắc-xin chống lại các bệnh truyền nhiễm kinh điển hoặc mới – đó có phải là nhiệm vụ đặc biệt của ngành công nghiệp vắc-xin không?
Bản dịch tiếng Việt
Hiểu đúng về vắc-xin
Bản dịch tiếng Việt
Khi nói về vắc-xin, chúng ta thường quên mất khái niệm giá trị.
Bản dịch tiếng Việt
Giấc mơ vắc-xin
Bản dịch tiếng Việt
Tại sao chỉ dừng lại ở vắc-xin chống SARS-CoV-2? Các nhà khoa học đang phát triển một loại vắc-xin có thể bảo vệ con người cùng lúc chống lại nhiều loại coronavirus.
Bản dịch tiếng Việt
Một tình huống trớ trêu trong sản xuất vắc-xin
Bản dịch tiếng Việt
Sau gần hai năm phát triển và sản xuất vắc-xin COVID, với nhiều tâm huyết và nguồn lực trong cuộc đua chống đại dịch, các nhà sản xuất Việt Nam vẫn chưa đạt được mục tiêu. Sản phẩm của họ hiện mới chỉ tồn tại dưới dạng nắp lọ vắc-xin...
Bản dịch tiếng Việt
Bước đi đầu tiên của Việt Nam trong sản xuất vắc-xin Sputnik V
Bản dịch tiếng Việt
Vabiotech trước tiên đã hỗ trợ chiết rót và đóng gói vắc-xin Sputnik V. Giờ đây, Vabiotech có thể là công ty đầu tiên tại Việt Nam nhận được công nghệ để sản xuất vắc-xin COVID-19 cho khu vực và thế giới. Nhưng điều đó sẽ không dễ dàng...
Bản dịch tiếng Việt
Sản xuất vắc-xin: Cần nhiều hơn một bằng sáng chế
Bản dịch tiếng Việt
Để chuyển giao thành công công nghệ phức tạp sản xuất vắc-xin mới, cần có một môi trường có thể tiếp nhận công nghệ. Xây dựng một môi trường như vậy có thể mất nhiều năm, đôi khi hàng thập kỷ.
Bản dịch tiếng Việt
Vắc-xin mRNA và vắc-xin truyền thống: Khác biệt
Bản dịch tiếng Việt
PGS. TS Lê Thị Lý (Trường Đại học Quốc tế, Đại học Quốc gia TP.HCM) là một nhà nghiên cứu giàu kinh nghiệm. Bà đã thực hiện ba đề tài nghiên cứu về vắc-xin phổ rộng chống cúm A, được tài trợ bởi Quỹ NAFOSTED. Hiện bà đang nghiên cứu vắc-xin COVID tại Mỹ. Bà giải thích sự khác biệt...
Bản dịch tiếng Việt
Ai nên đầu tư vào vắc-xin – một lĩnh vực đòi hỏi đầu tư khổng lồ, dài hạn, trong khi rủi ro thất bại luôn rình rập?
Kiểm tra đọc hiểu
Trả lời sau khi đọc để kiểm tra bạn đã nắm được ý chính chưa.
Bài đọc tiếp theo
KI braucht öffentliches Feedback, bevor es zu spät ist
In einem Artikel in der Zeitschrift Noema erklärt Macario Schettino, dass jede frühere Kommunikationsrevolution – der Buchdruck, Massenzeitungen, Fernsehen und Radio – schließlich durch dieselbe…
Đọc và họcWas ist das sauberste Tier?
Was ist das sauberste Tier? Die Antwort hängt davon ab, wie man Sauberkeit definiert. Im Tierreich geht es bei Sauberkeit nicht darum, makellos auszusehen. Es geht vielmehr um Verhaltensweisen, die…
Đọc và họcDer älteste Vergnügungspark der USA ist nicht Coney Island
Wenn du dich fragst, welcher der älteste Vergnügungspark in den USA ist, dann ist es Lake Compounce in Bristol, Connecticut. Er wurde 1846 eröffnet und ist der älteste durchgehend betriebene…
Đọc và họcWo gibt es das sauberste Wasser der Welt?
Wenn du nach dem saubersten Wasser der Welt suchst, findest du schnell heraus: Es gibt keine einzige weltweite Rangliste. Viele Faktoren sind wichtig für sauberes Trinkwasser. Dazu gehören natürliche…
Đọc và học