Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

schon

[ʃoːn]Trạng từ/Tiểu từ

Định nghĩa

đã

zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet

Er konnte schon mit 5 Jahren lesen.

Cậu ấy đã biết đọc khi mới 5 tuổi.

Du bist schon da? Ich dachte, du arbeitest heute länger.

Từ đồng nghĩa

bereits

doch

Từ trái nghĩa

erst

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'schon' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

schon

[ʃoːn]Trạng từ/Tiểu từ

Định nghĩa

đã

zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet

Er konnte schon mit 5 Jahren lesen.

Cậu ấy đã biết đọc khi mới 5 tuổi.

Du bist schon da? Ich dachte, du arbeitest heute länger.

Từ đồng nghĩa

bereits

doch

Từ trái nghĩa

erst

Cậu đã đến rồi à? Tớ tưởng hôm nay cậu làm việc muộn hơn.

Tiểu từ

chứ- Tiểu từ dùng để nhấn mạnh theo sắc thái coi nhẹ, hạ thấp hoặc làm giảm ý nghĩa, năng lực hay tác động của một sự việc hoặc một người.

verstärkende Partikel, die die Bedeutung von etwas oder jemandem herunterstuft, abtönt

Was kann die schon?

Cô ta thì làm được gì chứ?

Was will der schon dagegen tun?

Hắn thì làm được gì để chống lại chuyện đó chứ?

ừ thì- Cách đáp thể hiện sự đồng ý hoặc thừa nhận, nhưng thường được dùng để mở đầu cho một ý phản đối, hạn chế hoặc bổ sung sau đó.

Antwort, die Zustimmung ausdrückt, aber meist einen Einwand einleitet

Hast du das Geld gestohlen? — Schon.

Mày đã lấy trộm tiền à? — Ừ thì có.

Bist du zufrieden mit dem neuen Rad? — Schon, nur mit der Bremse komme ich nicht zurecht.

Bạn có hài lòng với chiếc xe đạp mới không? — Ừ thì cũng hài lòng, chỉ là tôi không quen dùng phanh thôi.

Trạng từ