Ölpest

溢油污染- 因船舶、石油平台、海底输油管道等发生事故或意外导致大量石油或石油产品意外泄漏，对水体造成大面积污染而形成的受污染的水体、海滩和海底，该词也可用于指陆地上的严重石油污染

verunreinigtes Wasser, verunreinigte Strände und verunreinigte See-/Meeresgründe infolge großflächiger Verschmutzung eines Gewässers durch unbeabsichtigten Austritts von großen Mengen von Erdöl oder Erdölprodukten durch Havarien oder Unfälle (beispielsweise von Schiffen, Ölplattformen, unterseeischen Ölleitungen); der Begriff kann auch für massive Ölverschmutzungen an Land gebraucht werden