„Er hatte seinen einzigen guten Anzug an, ein altmodisches Überbleibsel aus seiner großen Zeit, und die Narbe an seiner Nase war schneeweiß.“
“他穿着唯一的好西装,那是他辉煌时期留下的过时残留物,鼻子上的疤痕雪白。”
„Der Rolandsbogen, letztes Überbleibsel der ehemals auf einem Bergsporn oberhalb der Insel Nonnenwerth gelegenen, mittelalterlichen Rolandsburg, war eingestürzt.“
“罗兰拱门,曾位于农嫩韦特岛上方山嘴上的中世纪罗兰堡最后的残留物,已经倒塌。”