überfällig

[ˈyːbɐˌfɛlɪç]形容词

释义

久拖的- 早就到了该进行的时候的

so, dass es schon an der Zeit gewesen wäre

Der Besuch bei Oma war längst überfällig.

去看望奶奶这件事早就该做了。

„Dass es wieder einmal eine Krise gebraucht hat, bis die EU eine so überfällige Reform angeht, ist symptomatisch.“

“欧盟又要等到一场危机才着手进行如此早该推行的改革，这很能说明问题。”

晚到的- 本应已经到达却还没有到达的

so, dass er/sie/es schon hätte eingetroffen sein müssen

Der Zug ist seit einer Stunde überfällig und niemand gibt uns nähere Auskunft.

火车已经晚到一个多小时了，却没人给我们更确切的消息。

Das Baby ist seit einer Woche überfällig.

宝宝的预产期已经过了一周还没出生。

逾期的- 没有在期限内付款的

so, dass es nicht fristgerecht bezahlt wurde

Wir müssen die Rechnung schleunigst bezahlen, sie ist schon überfällig.

我们得赶紧把账单付了，它已经逾期了。

反义词