Und Wir ließen sie von Wolken überschatten und sandten ihnen Manna und Wachteln herab: ‚Esset von den guten Dingen, die Wir euch beschert haben.‘ (Koran)
我们使云荫蔽他们,并给他们降下吗哪和鹌鹑:‘吃我们赐给你们的佳美食物。’
Die Weiden überschatten den Uferbereich.
柳树给岸边地区遮阴。
2
蒙上阴影- 同时受到某种悲伤或不愉快之事的影响,从而损害原本积极的体验
gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt
Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.
筹备工作蒙上了各种组织问题的阴影,在媒体上部分受到强烈批评。
„Das Spitzenspiel der zweiten Deutschen Bundesliga wird von gewaltsamen Angriffen der Hamburger Fans überschattet.“