überzeugen

[yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡŋ̍]动词(jdn. ~)

释义

说服- 让某人相信某事是正确的

jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen

Erst nach Vorlage der Beweise konnte ich ihn überzeugen.

直到拿出证据，我才说服了他。

„[…] eigene Ideen lassen sich nur umsetzen, wenn man auch die Mehrheit der Gemeinschaft davon überzeugen kann.“

“自己的想法只有说服社区多数人才能实现。”

核实- 亲自确认核实

sich vergewissern

Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit!

请您亲自核实是否正确！

折服- 给人留下良好印象

einen positiven Eindruck machen

Die Schauspieler im Theater gestern überzeugten mich nicht.

昨天剧院里的演员没能折服我。

„Auch die 33 Zimmer und Suiten überzeugen durch Eleganz.“

“33间客房和套房也以优雅折服人心。”