Es zog bereits die Abenddämmerung herauf.
黄昏已经降临。
„Damals war Abenddämmerung gewesen und die Nacht, aus dem Osten kommend, jagte den Zug und überholte ihn, überschritt die Rocky Mountains und eilte bis an den Pazifik.“
“那时正是黄昏，夜从东方袭来，追赶列车并超越它，跨过落基山脉，疾驰至太平洋。”
