das warme und goldene Licht, das während der Abendstunden vor dem Sonnenuntergang auftritt
„Die Insel Nordstrand lag wie ein schwarzer Schatten zur Linken, rechts auf den Deichen zeigte sich im matten Abendscheine des langsam verlöschenden Tages eine wandernde Menschengestalt, die riesengroß erschien.“
“北斯特兰岛像黑影位于左侧，右侧堤坝上，在渐渐熄灭的白日暗淡暮光中，出现一个行走的人影，显得巨大无比。”
