发车表- 车站等处公布的列车或其他交通工具(巴士、轮船等)发车时间的告示
Aushang (am Bahnhof), der die Abfahrtszeiten der Züge oder auch anderer Verkehrsmittel (Busse, Schiffe, …) nennt
出发打算- 涉及从某地离开的个人意图
persönliche Absicht, die Abfahrt von einem Ort betreffend