„Grundsätzlich könne man in Zukunft zulassen, dass Arbeitnehmer bei Abschluss eines neuen Arbeitsvertrags zu Gunsten einer festen Abfindungsregelung auf den Kündigungsschutz verzichteten.“
“原则上未来可允许员工在签订新劳动合同时,为一项固定的遣散条款而放弃解雇保护。”
„Vereinbart werden z. B. Abfindungsregelungen oder Arbeitszeitreduzierung, Versetzungen, Qualifizierungsmaßnahmen, Umschulungen, Existenzgründungshilfen, Umzugskostenhilfen.“
“例如可约定遣散条款或工时减少、调职、资格措施、转岗培训、创业援助、搬迁补助。”