„Nach der Abflussbildung beschäftigt sich die Abflusskonzentration mit der Frage in welcher zeitlichen Verteilung der gebildete Direktabfluss am Auslass eines Einzugsgebietes erscheint.“
„在径流形成之后,汇流研究已形成的直接径流在集水区出口出现的时间分布问题。“
„Bei der Abflusskonzentration erfolgt eine Transformation der Effektivniederschlagsganglinie in die Durchflussganglinie bei der eine zeitliche Verschiebung erfolgt (Translation) als auch eine Dämpfung (Retention).“
„在汇流过程中,有效降水过程线转换为流量过程线,其中发生时间平移(平移)以及衰减(滞留)。“